美中贸易全国委员会（USCBC）系非政府、无党派的，非营利的组织，拥有大约250家在华经营的美国会员公司。它是 美 国 企 业 界 与 中 华 人 民 共 和 国 进 行 商 务 联 系 的 主 要 组 织。自1973年成立以来的三十多年中，我委员会为会员公司提供了大量的信息以及咨询、倡导等服务，并举办了多项活动。通过设在总部华盛顿以及北京和上海的办事处，美中贸易全国委员会以其独特的定位优势在美、中两地为会员提供服务。

    美中贸易全国委员会的使命是扩大美中商务联系，使全体会员从中受益，进而在更广阔的层面上使美国经济获益。我们提倡与中国进行建设性的商务联系——共同致力于消除贸易投资壁垒，并为双方营造一个规范、可预测的、透明的商务环境。

    在美中贸易全国委员会的会员公司中，既有诸多知名的大型企业，也有相当比例的小型企业和服务业公司。美中贸易全国委员会董事是我委员会的管理机构，董事会由杰出的企业领导人组成。本届董事会主席由陶氏化学公司董事长兼首席执行官利伟诚（Andrew Liveris）担任。自2004年，傅强恩（John Frisbie）任美中贸易全国委员会会长。

    长期以来，美中贸易全国委员会接待了中美两国政府诸多的高级官员。近期，我委员会接待了中华人民共和国国家主席胡锦涛、国务院总理温家宝、副总理王岐山以及其他来自中央及地方政府的贵宾。同时，我委员会在美国和中国成功举办了会员公司与美国政要的会晤，包括美国财政部长亨利·保尔森（Henry M. Paulson Jr.）、商务部长卡洛斯·古铁雷斯（Carlos M. Gutierrez） 、美国贸易代表 苏珊·施瓦布 (Susan Schwab) 、美国国会要员、前国务卿詹姆斯·贝克尔（James A. Baker, III）、美国前国家安全顾问陆军中将布兰特·斯科霍夫特（Lt. Gen. Brent Scowcroft）以及众多美国政府行政机构和智囊团的美中事务专家。

    详细信息请访问美中贸易全国委员会网站www.uschina.org 。

2008年7月